Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 14 июля 1986

Белая Калитва, хочу переехать (Другие регионы, Россия), готова к командировкам

переводчик с/на английский язык

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 16 лет 8 месяцев

Июль 2017по настоящее время
8 лет
ООО "Продконтрактинвест"

Белая Калитва

внештатный устный переводчик с/на английский язык
устный перевод для иностранных инженеров при монтаже оборудования (технический английский)
Июнь 2015по настоящее время
10 лет 1 месяц
ООО "Алунекст"

Белая Калитва

внештатный переводчик с/на английский и немецкий языки
письменный перевод деловых писем (логистика, техническая документация, личная переписка) с/на английский и немецкий языки
Ноябрь 2008по настоящее время
16 лет 8 месяцев
ИП

Белая Калитва

Преподаватель английского языка
обучение разговорному английскому языку взрослых, подготовка к экзаменам по английскому школьников, подготовка учащихся к участию в олимпиадах по английскому языку (как результат, неоднократное получение призовых мест)

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Технический перевод
Перевод договоров
Английский язык
Немецкий язык
Перевод художественной литературы

Обо мне

целеустремленность, ответственность, стремление к постоянному обучению и повышению профессионального уровня, стрессоустойчивость, творческий подход к решению поставленных задач, широкий круг интересов,

Высшее образование

2013
практической психологии, психолог
2008
лингвистики и межкультурной коммуникации, Теория и методика преподавания иностранных языков и культур

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийB2 — Средне-продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2019
гештальт-терапия
ЮРГИ, гештальт-терапевт

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения